Українська
Социум

Точно не "Андриевич": как на украинском отчестве обращаться к мужчине, чей отец Андрей

Былим Елена

Точно не 'Андриевич': как на украинском отчестве обращаться к мужчине, чей отец Андрей
Андрей Шевченко с сыновьями. Источник: instagram.com/kristenpazik

По правилам украинского правописания, мужские отчества образуются с помощью суффикса "-ович". Однако, к сожалению, многие украинцы не помнят этого правила, или же игнорируют его, употребляя кальки по русскому языку.

Предлагаем узнать все нюансы, связанные с мужским именем Андрей. Вы узнаете, насколько оно популярно в Украине, что оно означает, откуда происходит, а также какие формы имени и отчества правильны.

Читайте также: Названы украинские слова, ошибочно считают суржиком

Имя Андрей одно из самых распространенных в Украине, входя в десятку самых популярных. Согласно данным портала "Рідні", его носят более 600 тысяч украинцев, а именно 629 960. Как видим, имя Андрей примерно одинаково распространено на всей территории Украины, однако больше его носителей можно встретить на западе страны, а именно на Львовщине и Тернопольской области.

Происхождение и значение имени Андрей

Имя Андрей происходит от древнегреческого слова ἀνήρ (anēr) – "муж", "человек", что в родительном падеже звучало как ἀνδρός (andrós). Также его связывают со словом ἀνδρεία (andrèia), что в переводе означало "смелое, мужественное, важное". В англоязычных странах имя звучит как Эндрю, во франкоязычных – Андре, а в немецкоязычных – Андреас.

Как обращаться к Андрею?

Подавляющее большинство людей никак не сокращают имя Андрея. Именно так оно пишется в официальных документах, так же называют своих близких и родных, которых зовут Андрей. Однако в украинском языке существует немало уменьшительно-ласкательных форм для этого имени, например:

  • Андрійко
  • Андрієнько
  • Андрієчко
  • Андрійчику
  • Андрієць
  • Андрійцьо
  • Андріяш
  • Андрунь
  • Андрусь
  • Андрусик
  • Андрусечко
  • Андрух
  • Андрушко

Имя отчество от имени Андрей

Относительно патронимических названий, или, как говорят в народе, отчественных имен, есть только две грамматически правильные формы:

  1. Андрійович
  2. Андріївна

Все остальные формы, как "Андрієвич", "Андріїч", "Андреївна", "Андрійовна", ошибочны.

Предлагаем узнать, как создать патроним от имени Игорь.

Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Telegram-канал!