|
|
ВХОД
|
|
|
|
алька лис
алька серебристый лис
|
|
Заметки
|
<< Тема: Угонишься за вами.... :)
<< Ответ на: Это же девчачьи! ;)
09/05/2007
11:21
|
а мне понравилось!..
я бы ещё халат к ним завёл. как у гесера.
(Комментировать)
|
|
|
алька лис
|
09/05/2007
16:33
|
|
URL-ссылка
Показать ветку
|
"одолжит"... "не одолжит"...
наверное, у вас просто отношения не сложились!..
...прошу простить меня - за дурацкую досаду на то, что мои фантазии не исполняются ))
я только не понял, кого считать оригиналом? и в каком смысле?..
Комментировать
|
|
|
Vizir
|
09/05/2007
17:04
|
|
URL-ссылка
Показать ветку
|
Ну, Гесэр - оригинале - полубог и герой тибетских эпических преданий. Сын верховного божества - Хурмусты. К этим ребятам за халатом - точно не пойду. А вот, чтоб не расстраивать достойнейшего визави - к Великому Светлому - могу сбегать. Щас - кровушки кому попью - и отправлюсь...
Комментировать
|
|
|
алька лис
|
09/05/2007
17:17
|
|
URL-ссылка
Показать ветку
|
аааааааааа
(страшным голосом)
...о светоч мудрости!.. я ещё лукьяненке скандал устраивал. дабы не смел он своего персонажа Гессэром называть. чтоб назвал его, раз уж приспичило, похоже. но не так. а как это в русских текстах бывало - чёрт с ним - ну вот гесером. да. а Гессэр-хан - табу.
не знаю. мне ли он внял, или же иные, более авторитетные голоса ему раздались - но, слава богу, не назвал.
и вы не называйте.
Комментировать
|
|
|
Vizir
|
09/05/2007
17:31
|
|
URL-ссылка
Показать ветку
|
Ох, толку-то?...
Все равно, у целой группы народов он звучит - "Гесер", "Гэсэр", "Гесар", "Кесар", Гесер Мерген-хан... так что - куда ни кинь - везде Лукьяненко - клин...
Комментировать
|
|
|
Vizir
|
09/05/2007
22:59
|
|
URL-ссылка
Показать ветку
|
Кстати...
Ну а почему бы Лук. и не назвать Светлого гесером - борцом и уничтожителем демонов? Вполне типа по смыслу подходит...Тем более, что бурятская мифология большинству читающей фантастику публики мягко говоря - незнакома? А кто вдруг в курсе - так эрудицию автора оценит? Тщеславие в эдакой утонченной форме - даже и не грех...
Комментировать
|
|
|
лис алька
|
10/05/2007
00:42
|
|
URL-ссылка
Показать ветку
|
о светоч мудрости!... конечно же,
лукьяненка имел в виду того самого гессэра. мифология эта, правда, не только бурятская... мда. ну да вы в курсе.
просто есть веские причины не называть настоящим именем совсем ненастоящего персонажа. ))
Комментировать
|
Добавить комментарий
<< Тема: Угонишься за вами.... :)
<< Ответ на: Это же девчачьи! ;)
|
