Если это итальянская семья, так это точно.
А вообще эта фраза из книги Пратчетта "Мрачный жнец". Этого автора недавно бурно обсуждали на ДД.
Меня поразила сама фраза, смешно, вспомнились страрые советские фильмы и не только, лифтеры и старушки, которые знали все о жильцах, и получали удовольствие обсасывая последнюю новость - кто с кем поругался, кто пришел пьяным и т.д.

(Комментировать)