Дерево Друзей

Информации Пользователя



АнОнИм



Дерево Друзей

  • Зарегистрироваться
  • Напомнить пароль

  • ВХОД  

    Логин:


    Пароль:

      
    Тип:
    постоянный






    Ну и жми, чтобы поддержать




    $olnce
    Катька
  • Заметки
  • О пользователе
  • Друзья пишут
  • Комплименты
  • Послать Комплимент
    Послать Комплимент
    Поставить в Игнор  
    Заметки

    << Тема: Не судите строго))) ...Нашла стишок, который написала тому,кто сейчас уже "мой"))) Почитайте, к критике готова:))))

    << Ответ на: у меня плохо с украинским языком

    03/05/2008
    23:38
    Вот специально для тебя перевела на руский (судя по тому как быстро перевела ошибок будет предостаточно, и немного коряво, но смысл передан)))

    За что дана мне эта любовь?
    Зачем люблю тебя безмерно?
    Ты выпиваеш мою кровь,
    А я любить должна так верно.

    Любить? ...страдать, тужить..
    Портить нервы, время, покой,
    Почему без тебя тяжело жить?
    Может потому, что ты - не мой?

    Не мой – и быть моим не надо,
    Ведь так давно закрылся ты...
    Моя любовь достанет небо..
    Не любиш – ну так отпусти!

    Нет, не пускай, держи покрепче!
    Возьми меня в свои ты сны!
    Держи меня, хоть и не вечно,
    Не дай, не дай же мне уйти!

    Ведь я уйду – уйду у вечность,
    Отчаенье – попутчик мой.
    Ты подари мне свою нежность,
    Ведь я твоя, хоть ты й не мой.

    Я не прошу, чтоб ты любил.
    Боюсь взглянуть в твои глаза...
    Прошу, чтоб ты не отпускал,
    Ведь с тобою хочу быть я.



    (Комментировать)





    prostoi_7
    prostoi_7
    07/05/2008
    11:02

    URL-ссылка Показать ветку
    спасибо .неплохо


    Комментировать

    Добавить комментарий




    << Тема: Не судите строго))) ...Нашла стишок, который написала тому,кто сейчас уже "мой"))) Почитайте, к критике готова:))))

    << Ответ на: у меня плохо с украинским языком